Wohngeld чи Bürgergeld – у чому різниця?
Wohngeld і Bürgergeld – дві різні допомоги з однією метою: зробити житло доступним. Хто отримує Bürgergeld, не отримує Wohngeld – для домогосподарств із власним низьким доходом Wohngeld, як правило, правильний шлях.
Пряме порівняння
| Wohngeld | Bürgergeld | |
|---|---|---|
| Що це? | Державна допомога на оренду (житлова допомога) | Базове забезпечення для працездатних |
| Для кого? | Домогосподарства з власним низьким доходом | Домогосподарства без достатнього власного доходу |
| Дохід | Між мінімальним доходом і лімітом доходу | Нижче прожиткового мінімуму або неоподатковуваних сум |
| Витрати на житло | Допомога на оренду, обмежена максимальною сумою | Житло та опалення покриваються |
| Відповідальна установа | Відділ Wohngeld міста Ессен | Jobcenter |
| Комбіновані? | Ні – хто отримує Bürgergeld, не отримує Wohngeld | Ні – немає Wohngeld при Bürgergeld |
Яка допомога підходить вам?
Практичне правило: якщо у вас є власний дохід – з роботи чи пенсії – лише трохи вище базового забезпечення, Wohngeld часто є правильною допомогою. Якщо ваш дохід нижчий, можливе Bürgergeld. Яка допомога належить у конкретному випадку, перевіряють відповідальні установи на основі ваших даних.
Поширені запитання про Wohngeld і Bürgergeld
Чи можу я перейти з Bürgergeld на Wohngeld?
Так – якщо ваш дохід зросте так, що право на Bürgergeld зникає, можливе Wohngeld. Подайте заяву у відділі Wohngeld.
Чи зараховується Wohngeld на Bürgergeld?
Wohngeld і Bürgergeld взаємно виключаються: хто отримує одну з допомог, не отримує іншу.
Що краще: Wohngeld чи Bürgergeld?
Це залежить від вашої ситуації – передусім від доходу. Домогосподарства з власним низьким доходом отримують Wohngeld; Bürgergeld забезпечує домогосподарства без достатнього доходу.